백지영 그 여자(Secret Garden OST)

Текст песни "백지영 — 그 여자(Secret Garden OST)"

han namjada deudaereul saranghamnida
Девушка эта любит тебя.
geu namjaneun yeolsimhi saranhamnida
Она душою всею влюблена
maeil geurimja cheoreom geudaereul ttaradanimyeo
И весь день будто тень за тобою ходит,
geu namjaneun useumyeo ulgoissoyo
За веселым смехом грусть свою тая.

eolmana eolmana deo neoreul
И сколько, сколько же еще
ireoke baraman bomyeo honja
Надеясь увидеть тебя будет одна?
i baramgateun sarang
Любовь как ветер,
i geojigateun sarang
любовь как пустота...
gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni
Стоит ли ждать, что полюбишь ты?

jogeumman gakkai wa jogeumman
Еще немного ближе, чуть-чуть.
hanbal dagagamyeon
Лишь на шаг подойдет
du bal domangganeun
отступит на два...
neol saranghaneun nan
Хоть любить нелегко
jigeumdo yeope isseo
зато рядом
geu namjan unmnida
Плачет она.

geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida
Девушка эта очень застенчива,
geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida
Так пусть улыбка не исчезает с твоих губ.
chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun
Даже лучшей подруге не раскроет она,
geu namjaui maeumeun sangcheotuseongi
Что душа ее полна слез.

geuraeseo geo namjaneun geudael
И вот поэтому она
neol sarang haetdeyo ttokgataseo
Не признавалась в любви никогда.
tto hanagateun babo tto hanagateun babo
Снова и снова мечтая наивно,

hanbeon nareul anajugo gamyeon andoeyo
Может, однажды обнимешь ты.

nan sarangbatdo sipeo geudayeo
Когда хочешь любви, тяжело
maeil sogeuroman gagaseum sogeroman
Эти чувства в себе, лишь в сердце хранить,
sorireul jireumyeo
В песню их вложу,
geu namjaneun oneuldo geu yeope itdeyo
И сегодня снова она будет рядом.

geu namjada naraneun geol anayo
Весь мир знает: эта девушка - я.
almyeonseodo ireoneun geon anijyo
Этого не понимаешь только ты.
moreulkkeoya geudaen babonikka
Не понимаешь, потому что так глуп.

eolmana eolmana deo neoreul
И сколько, сколько же еще
ireoke baraman bomyeo honja
Надеясь увидеть тебя будет одна?
i baramgateun sarang
Любовь как ветер
i geojigateun sarang
любовь как пустота...
gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni
Стоит ли ждать, что полюбишь ты?

jogeumman gakkai wa jogeumman
Еще немного ближе, чуть-чуть...
hanbal dagagamyeon
Лишь на шаг подойдет,
du bal domangganeun
отступит на два...
neol saranghaneun nan
Хоть любить нелегко,
jigeumdo yeope isseo
зато рядом
geu namjan unmnida
Плачет она.