[ Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu Love! ]Chikyu Boeibu (Kazutomi Yamamoto, Yuichiro Umehara, Kotaro Ni 7.Kokoro to kokoro de/心と心で/От сердца к сердцу +

Текст песни "[ Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu Love! ]Chikyu Boeibu (Kazutomi Yamamoto, Yuichiro Umehara, Kotaro Ni — 7.Kokoro to kokoro de/心と心で/От сердца к сердцу +"

心と心で

作詞：hotaru
作曲：園田健太郎

何気なく過ごす　さりげない日々に
Безучастно проводить бесцельные дни
こんな日が来ることだって　知っていたね
Знали ведь,что такой день придет

なにが変わっても　変わらないものが
Что-то меняется,что-то неизменно
できたから　きっと迷わず　歩いてゆけるさ
От сделанного никуда не деться,продолжай идти

長い階段を　下ったら振り向かないで
Если спускаешься по длинной лестнице,не оглядывайся
新しい未来　一歩踏み出そう　愛を抱きしめ
В новое будущее сделай шаг.С любовью (букв.обнимая любовь)

心と　(心と)　心で　(心で)
От сердца (от сердца) к сердцу (к сердцу)
生まれた　(生まれた)　愛なら　(愛ならば)
Родилась (родилась) если любовь (если любовь)
こんなにほら伝わってるよ
Передадим же это
だからその涙を拭いて
Поэтому,те слезы вытри
大きく　(大きく)　大きく　(大きく)
Большое (Большое) Большое (Большое)
未来は　(未来は)　広がる
Будущее (Будущее) расширяется
ありがとうと手を振れたなら
Спасибо и если руки соединим (букв.отклоним,склоним)
愛はまた広がっていく
Любовь еще больше расширится

なにもしなくても　(いつも)
Ничего не делать (постоянно)
楽しいと思えた　(いつでも)
Думали,что весело (всегда)
それは当たり前じゃないと　知らなかった
Не знали,что это не естественно

違うとこばかり　(なぜか)
Только ошибаемся (зачем?)
噛み合いもせずに　(どうして)
Не согласовываясь (почему?)
でも最高の仲間だと　胸を張れるんだ
Но с лучшими товарищами грудь "расправили" (задышали полной грудью)

桜が舞う中　立ち止まったっていいのさ
При танце Сакуры неплохобы остановиться
今までの日々　大事に仕舞う　愛で包んで
До нынешних дней сделать важным (уважить) окружать любовью

笑顔と　(笑顔と)　笑顔で　(笑顔で)
От улыбки (от улыбки) к улыбке (к улыбке)
生まれた　(生まれた)　愛だよ　(愛だから)
Родилась (родилась) любовь (если любовь)
涙なんて似合わないのさ
Слезы тут не подходят
だからさあ笑顔を見せて
Поэтому,ну же,покажи улыбку
笑って　(笑って)　笑って　(笑って)
Смейся (смейся),смейся (смейся)
明日を　(明日を)　迎えよう
Завтрашний день (завтра) встретим
寂しいなんて思わないのさ
Не думай о печальном
愛でつながっているから
Соединяем(ся) любовью

心と　心で　生まれた　愛なら
От сердца к сердцу если родилась любовь
こんなにほら伝わってるよ
Передадим же это
だからその涙を拭いて
Поэтому,те слезы вытри

大きく　(大きく)　大きく　(大きく)
Большое (Большое) Большое (Большое)
未来は　(未来は)　広がる
Будущее (Будущее) давай расширим
ありがとうと交わしあったら
Спасибо и связь эту
愛と共に歩き出そう
С любовью пойдем