Girugamesh Fukai No Yami

Текст песни "Girugamesh — Fukai No Yami"

Kaze ni mau oto...yurari yurari
Tsubusareta risei to ishiki
Mazariau tsumi to batsu akari wa ima futo kie...

Narihibiku moroi saigo no kotoba
Sakendemo koe wa fukai no hate
Kurui tadareteku kokoro mo subete "ochite yuku"

Kasuregoe wo tsubuyaki warai
Usureteku urami no nami ga...
Yurugiau kono omoi wa kooritsuki
Moumoku no koe kobore ochi...

Kareta kigi no ha ga maiyurete iku
Sakebigoe kieru fukai no yami
Modae kurushinda shi no fuchi no koe "kasundeku"

Shizunde iku shizunde iku
Fukai yami ni nomikomarete iku
Sokonashi no furue ga mi wo tsukinukeru

eng.:

Sound dances on the wind...flutter, flutter
Reason and consciousness have been crushed
As crime and punishment mix together, the light suddenly goes out...

Those last fragile words echo
Though I scream at the far reaches of this decaying world
My voice, my mad, inflamed heart, and everything "falls to its death"

A hoarse voice mutters a laugh
The waves of hatred fade...
This shaken love freezes
And a blind voice spills over...

Dead leaves flutter
A scream disappears into the darkness of a decaying world
A voice from the depths of a tortured death "grows hazy"

I'm drowning, drowning
I'm being swallowed up by a deep darkness
Endless shivers pierce my body

rus.:

Вокруг нас звук дрожит на ветру
Моя совесть и разбитые идеалы
Где преступление и где наказание - все перемешалось...
И этот чистый огонь начинает затухать...

Слова слабости заканчиваются
Даже когда я кричу, мой голос теряется в глубине искаженного мира
Все, даже полностью сгоревшее сердце, ломается на части...

Уничтожь этот мимолетный, смеющийся голос, который волнами разносится во тьме.
Эти чувства, которые холодеют - лишь голос слепых.

Листья сухих деревьев качаются взад и вперед, танцуя.
Тьма искаженного мира в которой исчезают крики
И голоса, которые сражаются с болью в мире мертвых -
Все это распадается в небытье.

Они идут вперед, они идут вперед,
Их поймали в глубокой тьме
И бесконечная дрожь пронзает тело