Coldplay Up In Flames (DV)

Текст песни "Coldplay — Up In Flames (DV)"

So it's over, this time I know it's gone
Salt water tasted it too long
I only know I'm wrong, now I know it's gone

Up in flames, up in flames, up in flames, we have slowly gone

So it's over, this time you're flying on
This time I know no song
Can stop it's slowly burn, can stop it's slowly gone

Up in flames, up in flames, up in flames, we have slowly gone
Up in flames, up in flames, up in flames, we have slowly gone
We have slowly gone, can we pour some water on?

ПЕРЕВОД

Итак, всё кончено, это время, оно прошло,
Вода на вкус солёная, и это всё слишком долго.
Я только знаю, что не прав, теперь я знаю, что всё прошло.

Я бросаюсь в огонь, в огонь, в огонь, и мы медленно ушли.

Итак, всё кончено, теперь ты куда-то летишь,
Но сегодня... Я не могу петь...
Я не могу остановить медленный пожар, я не могу, и он ушёл.

Я бросаюсь в огонь, в огонь, в огонь, и мы медленно ушли,
Я бросаюсь в огонь, в огонь, в огонь, и мы медленно ушли.
Мы медленно ушли, мы можем налить себе воды?