Jean-Pierre Taïeb KILL ME, I"M MONSTER( OST Граница)

Текст песни "Jean-Pierre Taïeb — KILL ME, I"M MONSTER( OST Граница)"

Loving your dream,
carrying your pain.
Watching me going
slowly to my grave.
Didn't know you,
didn't know you.
Sipping hatred in a
glass of milk.
Injecting fears in my
brittle little veins.
Didn't know you,
didn't know you.

Talking nonsense to me,
I wish i could believe.
Living me untended
so little left to give.

Kill me I'm a monster
you made me cruel but I'm
not a failure.
Kill me I'm a monster
I beg you now cause I'm
not a killer.
Heal me I'm a monster
You spill my blood cause I'm
just a dreamer.
Kill me I'm a monster
You made me cry it will
soon be over.
Kill me I'm a monster
You made me cruel but I'm
not a failure.
Kill me I'm a monster
You made me cry it will
soon be over.

Floating in your dream
driven by your aim.
Faking to be in
laughing at my pain.
laughing at my pain.

Needed just a ride
with a lovely maid.
Sifting trough your light
tearing me to shreds.
Blood's coming to my head.

Kill me I'm a monster
you made me cruel but I'm
not a failure.
Kill me I'm a monster
I beg you now cause I'm
not a killer.
Heal me I'm a monster
You spill my blood cause I'm
just a dreamer.
Kill me I'm a monster
You made me cry it will
soon be over.
Kill me I'm a monster
You made me cruel but I'm
not a failure.
Kill me I'm a monster
You made me cry it will
soon be over.
_
на русском:

Любить свою мечту,
проведение вашу боль.
Смотря мне будет
медленно в могилу.
Не знаю, что вы,
не знаю, что вы.
Потягивая ненависти в
стакан молока.
Потребители инъекционных страхи в моем
хрупких маленьких вен.
Не знаю, что вы,
не знаю, что вы.

Говорить глупости мне,
Мне хотелось бы верить.
Жизнь меня без присмотра
так мало осталось, чтобы дать.

Убейте меня, я монстр
Вы сделали меня жестоким, но я
не провал.
Убейте меня, я монстр
Я прошу вас теперь потому что я
не убийца.
Исцели меня, что я монстр
Вы пролить мою кровь потому что я
просто мечтатель.
Убейте меня, я монстр
Вы заставили меня плакать он будет
скоро закончится.
Убейте меня, я монстр
Ты сделал меня жестоким, но я
не провал.
Убейте меня, я монстр
Вы заставили меня плакать он будет
скоро закончится.

Плавающие в вашей мечты
обусловлено ваша цель.
Подделка быть в
смеяться над моей болью.
смеяться над моей болью.

, Необходимых только ездить
с прекрасной девой.
Просеивающие твоими света
разрывает меня в клочья.
Кровь идет в голову.

Убейте меня, я монстр
Вы сделали меня жестоким, но я
не провал.
Убейте меня, я монстр
Я прошу вас теперь потому что я
не убийца.
Исцели меня, что я монстр
Вы пролить мою кровь потому что я
просто мечтатель.
Убейте меня, я монстр
Вы заставили меня плакать он будет
скоро закончится.
Убейте меня, я монстр
Ты сделал меня жестоким, но я
не провал.
Убейте меня, я монстр
Вы заставили меня плакать он будет
скоро закончится.(перевод был в гугле)