Vermillion Lies Bonnie and Clyde/Песня Роя Гамильтона

Текст песни "Vermillion Lies — Bonnie and Clyde/Песня Роя Гамильтона"

My Dear Clyde
I fell in love with you
but I have to say
that I love Bonnie, too.

Your mouth is sugar sweet
I like the way you kiss
but, it's Bonnie that can move me
with a whisper of her lips

Oh, Oh I don't wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.

I also have a tommy
He's my Tommy gun
and when we go out drivin'
We're shootin' for fun.
Well, it's a one, two, three, four, five, six, seven
Oh, you know what happens when we get to eleven
I love my Bonnie and I love my Clyde
If you wanna get to heaven we can take yah for a ride

Oh, Oh I don't wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.

So I get dolled up and I'll shine my shoes
and I'll wear that dress that takes away
your blues
Where we go, Bonnie comes too
Let's hit the bank and get some booze

Oh, Oh I don't wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.

Well, here comes the cops.
It's the end of our run
you shoot, I'll drive
Bonnie get shotgun
We'll take that road turn left turn right
we can all kiss when their outta sight

Oh, Oh I don't wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.

We just can't shake 'em, and thier commin' fast
I knew this joy just couldn't last
If I die here let my tombston read
These last words I do do plead

Oh oh I never hafta choose
I love my Clyde and I Love my Bonnie too.

Перевод песни Vermillion Lies – Bonnie and Clyde
"Песня Роя Гамильтона"

О дорогой мой Клайд,
Я так тебя люблю...
Но вечером сегодня
К себе я Бонни жду

Твой поцелуй так сладок
Как самый лучший яд,
Но губы Бонни - это
как "пекаря" разряд

Нет-нет, как можно выбирать?!
Кого любить мне? Бонни? А как же славный Клайд?

Мой старый друг Макаров,
Макаров - пистолет.
Возьмём его в дорогу,
Устроим фейерверк.
Разряд,раз-два, раз-три, раз-пять...
Когда я досчитаю нас могу и распять.
Я без ума от Бонни, дороже жизни Клайд.
Мы гоним по дороге, прямой дорогой в ад.

Нет-нет, как можно выбирать?!
Кого любить мне? Бонни? А как же славный Клайд?

Самый стильный галстук и башмаки блестят,
А запонки такие - печали улетят.
Наш дружный треугольник накроет новый банк
Ну а потом устроим тарарам.

Да-да, я выбрать не могу:
Кого люблю я больше, я просто их люблю.
Нет-нет, как можно выбирать?!
Кого любить мне? Бонни? А как же славный Клайд?

На горизонте туча,
Ребята гильзы льют,
А я включаю реверс
И в мёртвую петлю.
Нелёгкая мотала, кривая вывозила.
Свинцовые засосы косая подарила.

Да-да, я выбрать не могу:
Кого люблю я больше, я просто их люблю.
Нет-нет, как можно выбирать?!
Кого любить мне? Бонни? А как же славный Клайд?

Есть в шутках своя мера, но мера не по мне.
Нам с копами не сладить, и нам не быть в тюрьме,
Пусть на моей могиле наколют те слова,
Которые я крикну из райского огня:

Я жил и я не выбирал,
Любил и пулю схлопотал.
Нет-нет, как можно выбирать?!
Кого любить мне? Бонни? А как же славный Клайд?
Да, да