Mayday Swallowtail Butterfly(ее поет Принц на своем концерте, манга 1/2 Принц)

Текст песни "Mayday — Swallowtail Butterfly(ее поет Принц на своем концерте, манга 1/2 Принц)"

The high-spirited broken chrysalis,
The impulsiveness of a beautiful newborn
Seeking a beautiful dream of a shining heaven and earth.
Who is ruling over love
Dashing ahead regardless of the scorching fires,
Even if reincarnation is only to highlight

Your smile, your tears, your movements
All are my holy scriptures,
Cherished, memorized phrases.
My happiness, my pain , my life
Giving up my freedom for you,
To be at your command.

Chorus
You are fire, you are wind,
You are a woven web of demons.
The broken swallowtail butterfly
Is still dreaming the last beautiful dream.
You are fire, you are wind,
You are the seduction of an angel.
Let me be a swallowtail butterfly,
Embracing the last beautiful dream.

Let me have a fleeting happiness and I'll be deeply moved.

The high-spirited broken chrysalis,
The impulsiveness of having a new life,
Seeking the world of love, a beautiful dream.
Since no more a caterpillar,
Bravely ignite your fire,
Fleeting youth has to be like fireworks.

This life, this love, this waste of the moment,
Is wasting my color
In your sky.
You wish, you said, you want me to be.
I'm actually really happy
All because of...

Chorus
Let me have a fleeting happiness and I'll be deeply moved.
Chorus
Let me be happy, let me be hurt.
Chorus
Let me have a fleeting happiness and I'll be deeply moved.
Let me have a fleeting happiness and I'll be deeply moved.

Ángyáng pò yǒng,
Yīgè měilì de xīnshēng ér chōngdòng
Xúnqiú de yīgè guānghuī de tiāndì měilì de mèng.
Ài shuí shì xiá
Xiāosǎ de màijìn, bùguǎn lièrì huǒzāi,
Jíshǐ zhuǎnshì, zhǐshì wèile túchū

Nǐ de wéixiào, nǐ de yǎnlèi, nǐ de dòngzuò
Dōu shì wǒ de shèngjīng,
Zhēnxī, jìyì cízǔ.
Wǒ de xìngfú, wǒ de tòngkǔ, wǒ de shēngmìng
Fàngqì wǒ duì nǐ de zìyóu,
Yào zài nín de mìnglìng.

Héchàng
Nǐ shì huǒ, nǐ shì fēng,
Nín yǐ biānzhī le yīgè wǎngluò de èmó.
Pòsuì de fèng dié
Xiànzài hái zài zuò zhe zuìhòu dì měilì de mèng.
Nǐ shì huǒ, nǐ shì fēng,
Nǐ shì tiānshǐ de yòuhuò.
Ràng wǒ chéngwéi yīgè fèng dié,
Zuìhòu yǒngbào měilì de mèng.

Ràng wǒ yǒu yīgè duǎnzàn de xìngfú, wǒ huì shēn shēn de gǎndòng.

Ángyáng pò yǒng,
Jīnglì yīcì xīn de shēngmìng chōngdòng,
Zhuīqiú àiqíng de, yīgè měilì de mènghuàn shìjiè.
Yóuyú méiyǒu gèng duō de máomao chóng,
Yǒnggǎn dì diǎnrán nǐ de huǒ,
Duǎnzàn de qīngchūn yào xiàng yānhuǒ.

Zhèyàng de shēnghuó, zhè zhǒng ài, zhège shíkè de làngfèi,
Shì làngfèi wǒ de sècǎi
Zài nǐ de tiānkōng.
Nǐ xiǎng, nǐ shuō, nǐ yào wǒ.
Shíjì shang, wǒ zhēn de hěn gāoxìng
Yīqiè dōu shì yīnwèi...