Матиа Базар (Matia Bazar, Silvia Mezzanotte), дебютн. песня 1975 г. "Что за вечер сегодня!..." (Stasera che sera)

Текст песни "Матиа Базар (Matia Bazar, Silvia Mezzanotte), дебютн. песня 1975 г. — "Что за вечер сегодня!..." (Stasera che sera)"

Stasera, che sera
Restare tutto il tempo con te
Di notte l'amore l'amore
È sempre una sorpresa per me
Poi respirare il profumo del mare
Mentre dal vento tu ti lasci cullare
Fare il signore o il mendicante
Non scordarsi mai però di essere anche amante
Stasera, che sera
Restare tutto il tempo con te
Di notte l'amore l'amore
È sempre una sorpresa per me
Stringere il sole, nelle mie mani
Togliergli i raggi come ad un'albero i rami
Per circondare il tuo viso in calore
Non per fare un petalo intorno al suo fiore

Stasera, che sera
Restare tutto il tempo con te
Di notte l'amore l'amore
È sempre una sorpresa per me
Spegnere il germe del nostro gioco
Sazi d'amore ma contenti di poco
Chiedere all'aria i suoi tesori
E così nel chiuso puoi sentirti sempre fuori
Stasera, che sera
Di notte l'amore l'amore

Fare il conteggio dei giorni passati
Sapere adesso che non sono sciupati
E che tu sei sempre viva e presente
Ora come allora tu sei mia nella mia mente

Stasera, che sera
Restare tutto il tempo con te
Di notte l'amore l'amore
È sempre una sorpresa per me
Stasera, che sera
Restare tutto il tempo con te
Di notte l'amore l'amore
È sempre una sorpresa per me
Stasera, che sera
Restare tutto il tempo con te
Di notte l'amore l'amore
È sempre una sorpresa per me

Вокруг- целый мир

Если случайно когда-нибудь
Ты останешься один
Без компании которая тебе поможет решить твои проблемы
И если голубое небо
Темнеет вдруг над тобой
И ты чувствуешь себя как вор
Который боится даже себя
Посмотри в зеркало
И потихоньку осмотрись
Вокруг- целый мир, который
Вращается каждый день и который
Ты не можешь остановить
Живи живи мир
Ты не можешь повернуть его вспять
Войди в этот мир, давай же!
Если в окутывающем тебя мраке
Ты увидишь пламя
Беги, беги без остановок
Возможно, ты хочешь именно солнца,
но если, как полноводная река, затем
твоё использованное время утечёт
и ты почувствуешь приближение крушения,
то в одиночестве исследуй
этот неизведанный огонь,
это твой причал,знай это,
Ну же!
Вокруг - целый мир, который
Вращается каждый день и который
Ты не можешь остановить
Живи живи мир........
Ты не можешь повернуть его вспять
Войди в этот мир,
давай же!
который вращается каждый день
И который ты не можешь остановить
Живи живи мир
Ты не можешь повернуть его вспять
Но войди в этот мир, давай же
Вокруг - целый мир, который
Вращается каждый день и который
Ты не можешь остановить