Евгений Петраш Дорожная песня (2000 - 2014 гг.) (Дж.Р.Р.Толкин, пер. В.Маториной)

Текст песни "Евгений Петраш — Дорожная песня (2000 - 2014 гг.) (Дж.Р.Р.Толкин, пер. В.Маториной)"

Слова Дж.Р.Р.Толкина, пер. В.А.Маториной

Убегает Дорога вперёд и вперёд,
По камням, под деревьями, в горы -
По пещерам, которым неведом восход,
Вдоль потоков, не знающих Моря.

По едва проходимым глубоким снегам,
По весёлым лужайкам в июне,
Меж цветов по траве, и опять по камням,
То при солнце, то ночью безлунной.

В небо тучи уходят, сияет Звезда,
И несут нас усталые ноги
Наконец-то домой, возвращаясь туда,
Где конец и начало Дороги.

И глаза, что видали огонь и клинки,
Ужас каменных подземелий,
Снова смотрят, как в солнце летят мотыльки
Над холмами в знакомых деревьях.

Убегает Дорога вперёд и вперёд,
Уходя от родного порога,
И уйду я по ней далеко на восход,
А оттуда - подальше немного.

Расширяется мир, разветвляется путь,
Я шагаю, шаги убыстряя,
Где придётся на этом пути отдохнуть,
И куда он ведёт - я не знаю..