Baltimore Consort My Lady and her Maid

Текст песни "Baltimore Consort — My Lady and her Maid"

My lady and her Maid upon a merry pin,
they made a match at farting who would the wager win.
Joan lights three candles then and sets them bolt upright,
with the first fart she blew them out, with the next she gave them light.
In comes my Lady then with all her might and main,
and blew them out and in and out and in and out again.

Моя леди и ее горничная будучи "в дугу",
Поспорили кто круче сможет "пустить ветер".
Джоан зажигает три свечи и ставит их в ряд,
Первым "залпом" задувает их и со следующего зажигает их вновь.
Выходит моя леди и "дунув" от души
Гасит их и зажигает и гасит и зажигает и гасит снова.