Ռուբեն Սասունցի / Ruben Sasunci / Рубен Сасунци Կովկասի Քաջեր/ Kovkasi Qajer / Храбрецы Кавказа Ավանդական հայերը / Традиционные армяне

Текст песни "Ռուբեն Սասունցի / Ruben Sasunci / Рубен Сасунци — Կովկասի Քաջեր/ Kovkasi Qajer / Храбрецы Кавказа Ավանդական հայերը / Традиционные армяне"

Песни#traditionalarmenians

Очень вдохновляющая патриотическая песня о великом герое армянского народа генерале Андранике Озаняне. Известно, что когда турки слышали имя Андраника-паши, они уже начинали бежать. Причина зиждется не только в трусости турков, но главное - это отважность и самоотверженность нашего генерала.
Вечная слава нашим героям!!!

Կովկասի քաջեր

Կովկասի քաջեր, գնանք Մուշ, Սասուն,
Մեր քույր եղբայրներ, մեզ են սպասում,
Անդրանիկը քաջ, յուր ընկերներով,
Շարժվում է առաջ, Սասնա կողմերով:

Կովկասի քաջեր, խմբեր կազմեցեք,
Քաջ Անդրանիկին օգնության հասեք,
Առած իր շուրջը, ֆիդայիք ութսուն,
Մաքրեց ճանապարհ դեպի Մուշ, Սասուն:

Կովկասի քաջեր, առյուծի ձագեր,
Հեծեք ձեր ձիեր, կապեք ձեր զենքեր,
Օրհնյալ տիկիններ, հայոց օրիորդներ,
Ծախեք ձեր զարդեր, գնեք փամփուշտներ:

Մոտ է գարունը, շուտով կբացվի,
Հայոց քաջի ձայնը նորեն կլսվի,
Անդրանիկը քաջ, կանգնել է առաջ,
Խավարին ընդդեմ, կուզե պատերազմ:

Սուլթան սարսափած, ճարը կտրված,
Հազար ոսկի է գլխին խոստացած:

Храбрецы Кавказа

Храбрецы Кавказа, поехали в Муш и Сасун,
Наши братья и сестры нас ждут,
Храбрый Андраник со своими друзьями
Двигается вперед сасунскими краями.

Храбрецы Кавказа, отряды создавайте,
На помощь отважному Андранику ступайте,
Собрав вокруг себя 80 федаи,
Путь к Мушу и к Сасуну очистил.

Кавказские храбрецы - львов сыновья,
Оседлайте своих коней, возьмите оружия,
Благие жены и девы армянские,
Продайте украшения и купите припасы.

Близка весна, вот скоро наступит,
И голос армянского храбреца снова услышим,
Вот стоит впереди всех отважный Андраник,
Чтобы начать битву против тьмы.

Растерявшийся и испугавшийся султан
Тысячу золотых за его голову отдал.

© Перевод песни: Ավետիք Հարությունյան, Ավանդական հայերը / Аветик Арутюнян, Традиционные армяне