2 Shingeki no Kyojin/Attack on titan/Атака титанов /1 опенинг Вторжение титанов

Текст песни "2 Shingeki no Kyojin/Attack on titan/Атака титанов /1 опенинг — Вторжение титанов"

Растоптав цветы сухие,
Мы не помним их названья,
Птицы вновь расправят крылья,
Не страшны им расстоянья.
И ни просьбы, ни молитвы
Не спасают грешных души,
Лишь желанье новой битвы
Сделает весь мир наш лучше.

Переступая горы тел,
Мы превышаем любой предел,
Чтоб не превратиться в овечье стадо
Новой крови волку надо.

В клетке не будем терпеть униженья!
Стрелы возмездия – для сраженья!
Там за стеной, где заря занималась,
Жертва охотников заждалась.
Тело сжигает пламя страсти –
Наши сердца у охоты во власти.
Стрелы возмездия к цели летят
Их не вернуть назад.

Растоптав цветы сухие,
Мы не помним их названья,
Птицы вновь расправят крылья,
Не страшны им расстоянья.
И ни просьбы, ни молитвы
Не спасают грешных души,
Лишь желанье новой битвы
Сделает весь мир наш лучше.

Переступая горы тел,
Мы превышаем любой предел,
Чтоб не превратиться в овечье стадо
Новой крови волку надо.

В клетке не будем терпеть униженья!
Стрелы возмездия – для сраженья!
Там за стеной, где заря занималась,
Жертва охотников заждалась.

Тело сжигает пламя страсти –
Наши сердца у охоты во власти.
Стрелы возмездия к цели летят
Их не вернуть назад.

Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!

Fumareta hana no namae mo shirazu ni
Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da

Shikabane fumikoete
Susumu ishi o warau buta yo
Kachiku no annei kyogi no hanei
Shiseru garou no jiyuu o!

Torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da
Jouheki no sono kanata emono o hofuru Jäger
Hotobashiru shoudou ni sono mi o yakinagara
Tasogare ni hi o ugatsu guren no yumiya