Mizuki Nana Cosmic Love (Rosario + Vampire Opening 1) Космическая любовь

Текст песни "Mizuki Nana — Cosmic Love (Rosario + Vampire Opening 1) Космическая любовь"

Mujuuryoku no sateraito ni
Ukanderu kankaku
So sweet yuutsuna
Kokoro mo kieru no
Shujinkou ga chouki fusai no
Dorama mitai
Daga kimi ni au made

Sanjigen no doa sotto hiraite
Mugendai no jikuu wo koetara
Marude atarashii basho de soko ni ha
Irozuki hajimeteita

Can you hear my voice yasashii
Kimi no hohoemi ima
Amai CHOCOLATTE mitai
Hitorijime shitai
Baby baby love kikoeru
Fukaku nagai yoru no
Yami ni toketeku
Kakushita mune ni hisomete

© русский перевод Hollow

Незримой спутницей вокруг
Вращаться буду пусть.
Нахлынувшее чувство вдруг
Смывает с сердца грусть.
В театре жизни я долго ждала
Пустые мечты,
Пока не появился ты!

Если дверь в пространство распахну я нежно
И к тебе направлю тихий свой полет,
Нами порожденный новый мир безбрежный
Многоцветье обретет!

Слышишь голос мой, о дорогой?
Подари же свою улыбку!
Шоколада слаще, жарче огня
Ты лишь только для меня!
Горячо любя, слышу я тебя
Слышу в этом мире зыбком.
Коль от ночи вечной хочешь спасти –
То сохрани, что у меня на груди!