Европа 127 Москва СССР Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, "In 100 Years"/"Через 100 лет" (бескуплетная версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Вен

Исполнитель: Европа 127 Москва СССР Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Длительность: 04:06 Размер: 4.71 МБ Качество: 192 kbit/sec Формат: mp3

Слушать Скачать

Ну как песня, понравилась? Поделись с друзьями!

(vk) (ok) (fb) (tw)

Текст песни "Европа 127 Москва СССР Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, — "In 100 Years"/"Через 100 лет" (бескуплетная версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Вен"

Припев:

In hundred years love is illegal.
In hundred years from now.
In hundred years love is illegal
In this lonely heartbreak town.

In hundred years love is illegal,
All your dreams will die.
In hundred years love is illegal,
And your hope will not survive.

L.O.V.E., love is illegal in my heart.
Hear, my heart is beating.
L.O.V.E., love is illegal in my heart.
Hear, my heart is beating.

Подстрочный перевод И. Редикульцева:

Припев:

Через сто лет любовь прекратит своё существование.
Через сто лет от сего дня.
Через сто лет любовь прекратит своё существование
В этом одиноком городке разбитых сердец.

Через сто лет любовь прекратит своё существование.
Все твои мечты умрут.
Через сто лет любовь прекратит своё существование,
И твоя надежда не выживет.

Л.Ю.Б.О.В.ь, любовь прекратит своё существование, а моё сердце,
Ты слышишь, как оно бьётся?
Л.Ю.Б.О.В.ь, любовь прекратит своё существование, а моё сердце,
Ты слышишь, как оно бьётся?